清平乐·会昌原文、翻译及赏析。

译文:东方就将初露曙色,但请不要说你来得早。我遍踏青山仍正当年华,这儿的风景最好。

这是毛主席在1934年写的一首词,当然此词是有一定的时代背景的,这几句词应该这样理解:

“东方欲晓”,通俗地说,黑暗即将过去,曙光就在前面。

“莫道君行早”,发现了真理,但是不要以先行者自居,改变危难的责任重,革命的道路还很漫长。

“踏遍青山人未老”,不断地探索,不断地奋斗,永不言败,永不服老。

“风景这边独好”,这样的人生是真正美好的人生。

扩展资料:

《清平乐·会昌》写于1934年。这一首清平乐,于菩萨蛮一样,表露了同一心情。”当时,中***和红军由博古,周恩来和李德(德国人)“三人团”领导。毛泽东被排挤出了领导集团,在会昌“养病”。这首词最早发表在《诗刊》1957年1月。

参考资料:

清平乐·会昌-百度百科