请懂的人用大家都懂的词语翻译这首诗的意思?(最好白话文)
您好
出处:黄永玉的国画“酒鬼”图,画的是“酒鬼”背着酒鬼酒在醉行,图中还有黄永玉撰写并手书三个富有诗意的短句:“酒鬼背酒鬼,千斤不嫌赘。酒鬼喝酒鬼,干杯不会醉。酒鬼出湘西,涓涓传万里。”黎福清对酒鬼图评论道:“酒鬼图是黄永玉画的国画,酒鬼画得十分传神。”上述三个描绘“酒鬼”的短句可以说是一首极具韵味的诗,写“酒鬼”可谓形神兼备,广为人知。
翻译:爱喝酒的人背着酒鬼酒,有千斤也不会嫌累赘。爱喝酒的人喝酒鬼酒,喝千杯也不会醉。酒鬼酒来自湘西吉首,其酒香和美名传遍万里。
望采纳 谢谢