英文诗歌你在这里等着我
英文翻译..中英对照的..我英语6级..这个应该会对9成.
我的名字叫伊莲
My first name is Elaine
我是一个女孩
I am a girl
像其他的女孩一样
Just like other girls
伊莲
Elaine
我有我的欢乐和忧伤
I have my joy and sorrow
这就是我的生活
This is my life
就像你们的一样
Just like you.
我想找到爱情
I want to find love
只不过想找到爱情
Just to find love
伊莲
Elaine
我的名字叫伊莲
My first name is Elaine
我是一个女孩
I am a girl
像其他的女孩一样
Just like other girls
伊莲
Elaine
如果每夜都有
If every night
美梦和诗歌
Dream and poem
我会别无所求
I will.
我想找到爱情
I want to find love
只不过想找到爱情
Just to find love
就算
Even if
如果我的照片
If I have my photo
能在所有的报纸上
In all the newspapers
每周都有
Every week
(可是)晚上却没有人在等候我
( but ) night and no one is waiting there for me
当我晚归的时候
When I got home late
没有人让我心如鹿撞
No one to make me heart like a deer
因为聚光灯熄灭了
Because the spot lights
伊莲
Elaine
我的名字叫伊莲
My first name is Elaine
我是一个女孩
I am a girl
象其他的女孩一样
Like other girls
我想找到爱情
I want to find love
只不过想找到爱情
Just to find love
就算
Even if
你们在电视上
You on TV
看到我
See me
欢歌笑语
Singing and laughing
(可是)晚上却没有人在等候我
( but ) night and no one is waiting there for me
当我晚归的时候
When I got home late
没有人让我心如鹿撞
No one to make me heart like a deer
因为聚光灯熄灭了
Because the spot lights
伊莲
Elaine
我的名字叫伊莲
My first name is Elaine
我是一个女孩
I am a girl
象其他的女孩一样
Like other girls
伊莲
Elaine
我的所有忧伤
All my sorrow
在某一天都会被忘掉
One day will be forgotten
当我找到爱情的时候
When I find my love
当我找到爱情的时候
When I find my love
当我找到爱情的时候
When I find my love
当我找到爱情的时候
When I find my love